Tentativa de Tradução

Cara, eu fui entrar no msn esses dias ai quando me deparei com a seguinte mensagem pessoal de um certo especime que se autodenomina 'Binho':

Clique para ampliar.

Aqui está a mensagem ampliada:

WTF!!! Eu sei eu sei.... Com a ajuda do grande Google Tradutor podemos ter uma noção superficial do que ele estava tentando expressar: 'foda-se isso, eu galinha neh (!??!?!?!) claro-Carinha piscando, simbolos em chines, japones, polenes ou lá sei eu o que- construção de corpo é minha vida você'
Acho que o que ele quis dizer em Inglês seria: "fuck it, i'm a chicken! sure -carinha e simbolos- bodybuilng is my life you. (?!?!?!?)' sinto muito, mas meu QI não me permite decifrar o que ele quis dizer no final.